Nachträge zu Schweizer im Odenwald und an der Bergstraße

Nachträge  2021 zu diesem Buch

Unermüdlich forscht der  Autor Werner Heil weiter.

So kamen jetzt 20 Seiten mit Ergänzungen und neuen Namen zustande, die der Verlag mit diesem Heftchen im Buchformat zum Selbstkostenpreis zur Verfügung stellt.

Vorbemerkungen zum Nachtrag

Die Schweizer Zuwanderer, die in der Publikation „Schweizer im Odenwald und an der Bergstraße“, die im GENDI-Verlag 2019 erschienen ist, aufgeführt sind, wurden alle aus Odenwälder Sekundärquellen – Veröffentlichungen und Mitteilungen von Odenwälder Familienforschern – ermittelt. Inzwischen sind über das Internetportal „Archion“ deutsche Kirchenbücher online zugänglich. Darunter befinden sich die Kirchenbücher von Bad König, Güttersbach, Lindenfels und Wald-Michelbach. Die Kirchenbücher von Bad König und Güttersbach wurden bisher noch nicht systematisch auf Namen von Schweizer Zuwanderern untersucht. Rudolf Kunz hat zwar schon früher die Kirchenbücher von Lindenfels und Wald-Michelbach durchgesehen und die Schweizer Zuwanderer dokumentiert. Dabei sind ihm jedoch diejenigen entgangen, die nicht explizit als Schweizer erkennbar waren. Aus der neuerlichen Durchsicht haben sich Ergänzungen und Präzisierungen zu bekannten Namen ergeben und es wurden bisher unbekannte Namen mit Schweizer Ursprung identifiziert. Dies war nur möglich bei Namen, die zur Einwanderungszeit in der Schweiz, aber nicht im Odenwald vorkamen, oder die, die durch mehrere Merkmale – wie Namen, Vornamen und Patenschaften – als Schweizer identifiziert werden konnten. Außer bei Häufigkeitsnamen, wie Müller, Meier, Schmid etc. war aber bei zahlreichen anderen Namen, deren Vorkommen sowohl im Odenwald wie in der Schweiz belegt ist, eine Zuordnung nicht möglich. In Güttersbach mit seinen vielen Filialdörfern wurden einige neue Namen zu Tage gefördert. Bad König erwies sich zwar nicht als bevorzugtes Ziel Schweizer Einwanderer, war aber in einigen Fällen bei der Aufklärung von verwandtschaftlichen Verbindungen hilfreich.

Bei der Identifizierung von Namen machen auch Hör- und Schreibfehler bei den Namen Schwierigkeiten. In der Konfirmandenliste im KB Wald-Michelbach wird ein Hans „Sibilliste“ aus Ursenbach genannt, der auf keinen dort vorhandenen Namen zurückgeführt werden konnte.